Cuối năm, nhiều quan viên quay lại kinh thành để báo cáo công tác, nhà họ Chúc cũng là một trong số đó. Cha của Chúc Vũ Thanh, Chúc Dương Hồng, được thăng chức làm Phó Sứ của Viện Khu Mật, phu nhân Chúc nhớ đến con gái mình đã gần đến tuổi cập kê, đã đến tuổi nói chuyện hôn nhân, nên đã cùng Chúc Dương Hồng chuyển cả nhà vào kinh thành. Xét về thanh niên tài giỏi, biên cương chắc chắn không thể so sánh với kinh thành.
Chúc Vũ Thanh thực ra không hiểu nhiều về chức vụ của cha mình và sự khác biệt so với trước kia, nhưng nàng chỉ biết rằng sau khi nhận được chỉ dụ điều động, cha mẹ đều rất vui mừng, các đồng liêu của cha cũng liên tục đến chúc mừng. Nghĩ như vậy, cha hẳn là đã được thăng chức.
Phu nhân Chúc suốt đường đi không ngừng lẩm bẩm: "Quan võ thăng chức không dễ, khắp nơi đều bị kìm nén. Lần này ít nhất cũng có thể điều về kinh thành, ta đã nhiều năm chưa về, không biết Đông Kinh thay đổi thế nào."
Phu nhân Chúc lẩm bẩm về những chuyện ở Đông Kinh trước kia, không khỏi dặn dò con gái, sau khi vào kinh thành phải cẩn trọng lời nói, làm thế nào để trang nhã, đoan trang. Những lời này Chúc Vũ Thanh đã nghe chán suốt đường đi, nàng không nhịn được ngắt lời mẹ: "Mẹ, những lời này mẹ đã lẩm bẩm suốt dọc đường rồi, con biết, kinh thành và Á Châu không giống nhau, phải cẩn trọng từng li từng tí. Không được cậy mạnh đấu ác, kinh thành khắp nơi đều là quan lại quyền quý, chúng ta không thể đụng vào."
