Sự thay đổi của Vương Ngữ Yên, ngoài chính cô không nhận ra và Mộc Uyển Thanh không rõ tình hình, thì tất cả những người khác đều nhận thấy rõ ràng.
Người của Mạn Đà Sơn Trang, dưới sự ngầm đồng ý của Lý Thanh La, không dám nói gì, thậm chí ngày càng đối xử tốt với Lâm Bình An. Những người tinh ý đều hiểu điều này.
Ngược lại, A Châu và A Bích, thi thoảng đến thăm Vương Ngữ Yên, lại chẳng vui vẻ gì. Trong lòng họ lo lắng cho công tử nhà mình – Mộ Dung Phục. Vì vậy, họ không ngần ngại tỏ thái độ khó chịu với Lâm Bình An, cố tình làm khó dễ hắn. Nhận thấy tình hình có gì đó không ổn, hai cô gái ngày càng đến thường xuyên hơn. Mỗi lần đến, họ đều tranh thủ nhắc đến công tử nhà mình trước mặt Vương Ngữ Yên.
Lâm Bình An, đứng giữa tình huống này, lại như không hề nhận ra vấn đề. Hơn nữa, trong số các nhân vật nữ trong Thiên Long Bát Bộ, hắn thích nhất là A Châu – người dám yêu, dám hận – và Chung Linh – cô gái lanh lợi, hoạt bát. Còn Mộc Uyển Thanh và Vương Ngữ Yên, tuy đẹp nhưng một người tính khí thất thường, hay ghen tuông, một người lại là điển hình của “não tình yêu”, ngoài Mộ Dung Phục ra thì chẳng quan tâm đến ai, thậm chí còn sẵn sàng bỏ mặc mẹ mình. Kiểu tính cách như vậy không phải gu của hắn.
“Uyển Thanh, cô ngày nào cũng đeo khăn che mặt, không mệt sao?” Lâm Bình An không nhịn được, hỏi Mộc Uyển Thanh. Dù đã ở Mạn Đà Sơn Trang cả tháng, ban ngày cô vẫn luôn che mặt. Khi ăn, cô chỉ vén một góc khăn lên, khiến Lâm Bình An nhìn thôi cũng thấy mệt giùm.
“Tôi từng thề trước mặt sư phụ, ai là người đầu tiên nhìn thấy dung nhan của tôi, người đó phải lấy tôi, nếu không tôi sẽ giết hắn.”
Vương Ngữ Yên nghe vậy chỉ biết đảo mắt, trong lòng thầm nghĩ: Đúng là lời thề ngớ ngẩn, tự hành hạ mình thì có.
“Đó chẳng phải là mẹ cô sao?”
“Cũng là sư phụ.”
“Nếu người đầu tiên nhìn thấy là một ông già vừa xấu vừa già thì sao?”
“Giết luôn.”
Lâm Bình An: …
“Được rồi, tùy cô vậy. Nhưng yên tâm, nếu tôi nhìn thấy dung nhan của cô, tôi cũng không bắt cô thực hiện lời thề đâu. Hay là tôi cũng thề luôn, thề rằng dù có chết cũng không lấy cô, thế thì cô khỏi phải đeo khăn che mặt trước mặt tôi nữa.”
“Giết ngươi ngay bây giờ!”
Hai người lại lao vào đánh nhau. Tuy nhiên, từ khi Lâm Bình An học thêm võ kỹ và ngày càng thành thạo, Mộc Uyển Thanh phát hiện cô đã không còn là đối thủ của hắn. Nghĩ đến điều này, cô càng thêm tức giận.
Khi không luyện võ, Lâm Bình An thỉnh thoảng tìm những việc khác để làm, như học cờ vây từ Vương Ngữ Yên. Phải nói rằng, ngoài tính “não tình yêu”, cô thật sự rất thông minh, đặc biệt là trong cờ vây, cô là một cao thủ. Sau khi chơi trọn một ván cờ với cô, Lâm Bình An phát hiện bảng thuộc tính của mình xuất hiện thêm một kỹ năng phụ: Cờ vây: nhập môn.
Kể từ đó, hắn mỗi ngày đều dành thời gian chơi ít nhất hai ván cờ với Vương Ngữ Yên, dù luôn bị cô nghiền nát. Nhưng hắn lại thấy việc này vô cùng thú vị, còn Vương Ngữ Yên thì càng chơi càng hứng thú vì được hành hạ hắn.
Mộc Uyển Thanh không biết chơi cờ vây, nên thường chơi cờ caro với A Châu và A Bích – hai cô gái tuy không có ý tốt nhưng cũng chẳng phải cao thủ cờ. Tiếng cười nói, tranh cãi của họ khiến bầu không khí thêm phần náo nhiệt.
Khi Tần Hồng Miên lén đến Mạn Đà Sơn Trang, cảnh tượng bà thấy là một khung cảnh hòa hợp, yên bình. Điều này khiến bà đứng hình. Con gái bà đáng lẽ phải đến báo thù, nhưng mấy tháng qua không có tin tức. Vì lo lắng, bà đích thân đến tìm hiểu tình hình. Không ngờ, con gái bà đã bị kẻ thù thuyết phục, ở lại vui vẻ như không có chuyện gì.
“Mẹ?” Mộc Uyển Thanh, vừa thấy Tần Hồng Miên, lập tức ngạc nhiên.
“Con gọi ta là gì?” Tần Hồng Miên sửng sốt.
“Mẹ, mẹ chính là mẹ ruột của con.”
Tần Hồng Miên: …
“Phì…” Đứng một bên xem Lâm Bình An và Vương Ngữ Yên chơi cờ, Lý Thanh La không nhịn được cười thành tiếng. Bà châm chọc: “Có con gái mà không dám nhận, lại nuôi như đệ tử. Tần Hồng Miên, cô đúng là biết gây cười.”
“Con tiện nhân, nộp mạng đi!” Vừa thấy Lý Thanh La, đôi mắt Tần Hồng Miên đỏ ngầu, lập tức rút đao lao tới.
“Ngươi nghĩ ta sợ ngươi sao?” Lý Thanh La rút thanh kiếm dài của Lâm Bình An đặt bên cạnh, lập tức lao vào giao đấu với Tần Hồng Miên.
Nhìn hai người phụ nữ đánh nhau, hơn nữa lại là hai mỹ nhân, Lâm Bình An cảm thấy như đang xem một màn trình diễn đẹp mắt. Ánh kiếm, bóng đao, tà váy tung bay, quả thực mãn nhãn.
“Mẹ, hai người đừng đánh nữa!” Mộc Uyển Thanh và Vương Ngữ Yên vội vàng chạy đến khuyên can.
“Cứ để họ đánh đi, đẹp quá mà. Nếu mặc ít quần áo hơn nữa thì còn tuyệt hơn.”
Nghe vậy, tất cả phụ nữ ở đó – kể cả A Châu và A Bích – đều quay đầu, trừng mắt giận dữ nhìn Lâm Bình An.
Lâm Bình An thản nhiên làm như không thấy, mặt vẫn tỉnh bơ. Hắn cười nói với Mộc Uyển Thanh và Vương Ngữ Yên: “Thấy chưa, đây chính là ‘não tình yêu’. Vì một người đàn ông mà đánh nhau sống chết. Trong khi người đàn ông đó, không chừng giờ đang vui vẻ trong vòng tay của người phụ nữ khác. Phải nói, cha các cô đúng là có tài. Trong số những người phụ nữ mà tôi biết, ông ta đã có đến năm người. Còn bao nhiêu người nữa mà tôi chưa biết, thì đúng là khó mà đếm nổi. Thật là một tấm gương sáng cho đời sau học tập!”
Lời của Lâm Bình An khiến cả Tần Hồng Miên và Lý Thanh La tức giận trừng mắt nhìn hắn, nhưng đồng thời khí thế chiến đấu của họ cũng giảm đi. Một cảm giác khó chịu dâng lên trong lòng họ. Hắn nói không sai: họ đang đánh nhau sống chết ở đây, còn kẻ phụ tình kia, ai biết giờ đang ở bên người phụ nữ nào? Nghĩ đến điều này, cả hai đều không muốn đánh nữa.
A Châu nhìn Lâm Bình An với ánh mắt kỳ lạ. Miệng lưỡi của người đàn ông này tuy cay độc, cách khuyên can cũng kỳ lạ, nhưng hiệu quả thì không thể phủ nhận.
“Mẹ, người thật sự là mẹ ruột của con sao?” Mộc Uyển Thanh, thấy hai người không đánh nhau nữa, lập tức chạy tới, ánh mắt đầy khao khát nhìn Tần Hồng Miên.
Tần Hồng Miên cảm thấy vô cùng lúng túng, không biết phải đối diện với con gái ra sao. Cuối cùng, bà nhẹ nhàng gật đầu.
“Vậy tại sao người không nhận con? Con luôn nghĩ mình là một đứa trẻ mồ côi.” Mộc Uyển Thanh bất ngờ chuyển sang giận dữ, chất vấn mẹ.
Tần Hồng Miên quay mặt đi, trông càng thêm bối rối.
“Chắc là sợ mất mặt chứ gì.” Lâm Bình An nhếch môi, buông một câu châm chọc: “Nói thật, cha các cô và những người phụ nữ bên ông ta đều kỳ lạ. Một người thì thích nuôi con gái như đệ tử...”
Tần Hồng Miên lập tức trừng mắt nhìn hắn.
Lâm Bình An không hề nao núng, tiếp tục: “Một người khác thì thích chặt đàn ông, nhất là họ Đoàn, thành thịt băm để làm phân bón hoa...”
Đến lượt Lý Thanh La lườm hắn. Vương Ngữ Yên thì cúi gằm mặt, chân không ngừng cọ cọ xuống đất, chỉ mong đào được một cái hố mà chui xuống.
“Lại có người tìm một gã đàn ông xấu xí để đóng giả, nuôi con gái của tình nhân bằng tiền của người khác...”
“Chung Linh cũng là em gái tôi sao?” Mộc Uyển Thanh kinh ngạc kêu lên. Sắc mặt của Tần Hồng Miên cũng có chút kỳ lạ.
Lâm Bình An cười gật đầu, rồi nói tiếp: “Một người khác thì sinh con trai, sau đó bóp chết nó, rồi cưới một lão đầu trại ăn xin...”
Câu này khiến tất cả mọi người đều kinh ngạc kêu lên, nhìn nhau đầy khó hiểu. Ai lại có thể nhẫn tâm đến mức đó?
“Còn có người thì liên tục sinh hai cô con gái. Để bản thân được vui vẻ, sinh xong là đem đi cho, chẳng hề quan tâm sống chết của chúng. Chỉ để lại một ký hiệu trên vai và một cái thẻ bài khắc dòng chữ ‘Trên trời sao sáng lấp lánh, mãi rạng rỡ, dài bình an’, để sau này tiện nhận lại.” Lâm Bình An lắc đầu thở dài.
“Choang!” Chiếc cốc trong tay A Châu rơi xuống đất, mặt cô tái nhợt, cơ thể loạng choạng như muốn ngã.
“A Châu!” A Bích kêu lên, vội vàng chạy tới đỡ lấy cô, khuôn mặt đầy vẻ lo lắng.
“A Châu, cô...” Vương Ngữ Yên cũng tỏ ra phức tạp. Cô biết A Châu có một ký hiệu chữ “Đoàn” trên vai, cùng với một thẻ bài khắc đúng dòng chữ mà Lâm Bình An vừa nhắc tới.
