Khi những cung điện nguy nga hiện ra trước mắt rồi lại nhanh chóng bị bỏ lại phía sau, chúng trông giống như những con quái thú khổng lồ, ngẩng cao đầu tựa lưng vào bầu trời u ám và rộng lớn.
Nửa cuộc đời đã qua, những hình ảnh thoáng qua như cưỡi ngựa xem hoa trong tâm trí của Quần Thanh.
Trường An thường có mưa nhiều, cô bé mười một tuổi nằm ủ rũ trước cửa sổ gác xép, cũng nhìn thấy bầu trời như thế này.
Bên dưới, tiếng cười nói ồn ào, tiếng chén bát va chạm nhau vang lên, khách khứa đang tán tụng tài làm thơ của sư huynh nàng, Thời Ngọc Minh. Nhưng rõ ràng những bài thơ đó là do nàng sáng tác.
Mẫu thân không cho nàng ra mặt, không cho nàng tham dự yến tiệc. Cách duy nhất để nàng tham gia là lén lút đưa bài thơ ra khi mọi người đang chơi trò 'Phi Hoa Lệnh', rồi lắng nghe những lời khen ngợi vốn thuộc về nàng, nhưng lại rơi vào tay anh trai.
'Nhị Lang, sao mãi không thấy bóng dáng muội muội của ngươi?'
Có người hỏi, Thời Ngọc Minh theo lời mẫu thân dặn mà lạnh lùng đáp: 'Lục Nương không thích nơi đông đúc.'
'Tiểu nương tử quá nhút nhát và e thẹn!' Một bậc trưởng bối nghiêm túc khuyên bảo, 'Nữ nhi có thể không có tài, nhưng các quý nữ ở Trường An ai cũng xuất chúng, cha của nàng làm quan lục phẩm, nàng cũng nên ra ngoài nhìn ngắm thế giới, để sau này gả chồng không bị người khác coi thường. Ngươi có tài làm thơ như vậy, sao không dạy dỗ nàng?'
Người khác cười nói: 'Ngươi làm sao biết hắn chưa từng thử? Lục Nương là một đứa kỳ lạ, từ nhỏ đến lớn ít ai thấy mặt, có lẽ nàng sợ lộ ra sự kém cỏi, mất hết thể diện!'
Quần Thanh thở dốc, ngực nàng như đang bốc cháy.
Khi trò 'Phi Hoa Lệnh' bắt đầu, Thời Ngọc Minh kiếm cớ rời bàn tiệc, bước nhanh lên gác, thành thạo đưa tay vào dưới màn trướng, lắc lư lên xuống, ý muốn nói 'viết nhanh lên'.
Ngòi bút của nàng chạm vào tờ giấy, một vết mực loang ra, rồi nàng tức giận vẽ nguệch ngoạc vài nét, trả lại tờ giấy vào tay hắn.
Khi Thời Ngọc Minh quay lại bàn tiệc, mở ra xem, trên đó chỉ có một con rùa, hắn đành phải ứng biến một cách vụng về. Chẳng mấy chốc, Quần Thanh đã nghe thấy tiếng cười lớn vọng lên từ phía dưới. Thời Ngọc Minh đã bị làm cho bẽ mặt.
Giữa tiếng cười, mọi người đều nhìn thấy một tiểu nương tử với gương mặt giận dữ đứng trên cầu thang, cùng với chiếc bút lông đầy mực mà nàng ném xuống từ trên cao.
Kết cục của chuyện này là mẫu thân nàng đã đưa nàng vào thư phòng không có ai, hỏi tội. Vì nàng không chịu nhận lỗi, mẫu thân nàng, người thường ngày vẫn điềm tĩnh và dịu dàng, đột nhiên nổi giận, giáng cho nàng một cái tát thật mạnh: 'Có phải vì đọc được vài cuốn sách mà ngươi cho rằng mình rất giỏi giang?'"
Quần Thanh vừa quay đầu lại, liền thấy dưới ánh nến, có một quả hồng lớn đã được bóc vỏ, đặt trên chiếc khăn tay của cha, vốn đã trở nên bạc màu vì giặt quá nhiều.
Cha nàng, Thời Dư, là một vị tướng dũng mãnh của Đại Sở, dáng đứng ở đầu ngõ như một tòa tháp sắt. Trong lần đầu tiên, khi ông cố kéo con diều của nàng trở lại từ bên ngoài bức tường, ông còn rất vụng về.
Cha không giỏi ăn nói, không biết cách giao tiếp với con gái, chỉ biết thể hiện tình yêu thương qua những thứ như đồ ăn và đồ chơi dưới ánh đèn.
Tình yêu của cha dành cho nàng cũng giống như quả hồng này.
Quần Thanh cầm lấy quả hồng, mang vào phòng thêu từ từ nhấm nháp, như thể nàng đang tiếp nhận lời xin lỗi âm thầm và sự an ủi không lời của cha.
...
Vài ngày sau, Quần Thanh nghe thấy cha và mẹ đang tranh cãi trong phòng, dường như lại liên quan đến nàng. Nguyên nhân bắt đầu từ việc cha giấu mẹ, từ chối một sứ giả nào đó từ cung đình.
Nàng nghe thấy cha, người thường ngày ít nói, nói: 'Hà cớ gì phải để con bé lại bị cuốn vào vòng xoáy này.'
Mẫu thân đáp lại bằng giọng lạnh lùng: 'Vậy ông định để con bé ra sao?'
Cha kiên quyết nói: 'Để nó sống một cuộc sống bình thường. Thêm hai năm nữa thì gả chồng, kết hôn và sinh con ở Trường An, sống yên ổn cả đời.'
"Gả chồng? Gả cho ai?
Cho cái tên Lâm Du Gia mà nó ghét nhất, người luôn thích lên mặt dạy đời sao?"
Quần Thanh tưởng tượng cảnh mình thành thân với Lâm Du Gia, sinh con và sống trong một căn gác nhỏ cùng nhau, khiến nàng nổi da gà khắp người. Sự sợ hãi không thể chịu đựng nổi thúc đẩy nàng chạy về phía chuồng ngựa. Không thể tháo được ngựa của Thời Ngọc Minh, nàng đành cưỡi con lừa nhỏ của mình, vung roi lao thẳng về phía cổng cung.
Nàng phải chặn sứ giả lại và nói rằng nàng sẵn lòng vào cung.
Trước đó, mẹ nàng đã lỡ lời, nàng biết rằng sự nghiêm khắc gần như khắt khe của mẹ trong việc bắt nàng học hành và học thêu từ sáng đến tối, cuối cùng là để đưa nàng vào cung, đi theo con đường làm quan của nữ nhi.
Hoàng cung đối với nàng là một nơi chưa biết đến, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với việc phải gả cho Lâm Du Gia.
Khi mặt trời lặn xuống đường chân trời, cuối cùng nàng cũng đuổi kịp một thái giám mặc áo bào đỏ trước cổng An Phúc. Thái giám đó nói với nàng rằng, ông không phải là sứ giả, sứ giả đã trở về từ lâu rồi.
Cuộc thi tuyển Lục Thượng năm nay, nàng dù có thế nào cũng không kịp tham gia.
'Ngươi chờ hai năm nữa đi.' Thái giám nói.
Quần Thanh sợ rằng hai năm sau nàng sẽ phải kết hôn với Lâm Du Gia, nên giữ chặt ông ta và không ngừng van nài.
'Thì ra ngươi là con gái của Chu Anh, lớn đến vậy rồi.' Vị thái giám già tóc trắng nhìn nàng một lúc, rồi mỉm cười, bảo người đưa bút và viết vài dòng vào bảo sách, Quần Thanh nhìn thấy tên của mình từng nét từng nét hiện lên, tắm trong ánh hoàng hôn đỏ như máu.
Ông nói: 'Lão nô đang giúp Hoàng thượng chọn người đồng học cho công chúa Bảo An, nữ tử thứ mười bảy của người. Làm bạn đồng học của công chúa cũng là một cách vào cung. Chỉ cần ngươi mười ngày sau đến Y Viên tham gia tuyển chọn, nếu được công chúa để ý là được.'
Mười ngày sau, Quần Thanh giấu cha mẹ, buộc con lừa của mình vào cọc bên ngoài Y Viện.
Trong thủy tạ, có khoảng mười mấy tiểu nương tử ngồi thành vòng tròn.
Những chiếc áo váy và khăn choàng trên người họ, những chiếc quạt tròn trong tay họ, đều là những kiểu dáng đắt tiền nhất trong thành Trường An, tất cả đều được thêu tinh xảo. Họ có dung mạo xinh đẹp, thần thái kiêu ngạo, thỉnh thoảng lại cười đùa với nhau, làm cho cả lầu hành lang cũng trở nên rực rỡ.
Quần Thanh cúi đầu nhìn lướt qua chiếc áo váy lụa màu thiên thanh của mình, thì đột nhiên cảm nhận được ai đó chạm vào mu bàn tay.
Người đến là Úy Nhiên, con gái của Trung Thư Lệnh.
Lần nàng gây náo loạn trong yến tiệc lần trước, đã thu hút không ít ánh mắt, vô số thư mời đã được gửi đến nhà nàng. Nhưng trong tình cảnh nàng không được phép trả lời, người duy nhất vẫn kiên trì viết thư cho nàng chính là Úy Nhiên, và nàng ấy đã trở thành người bạn thân duy nhất của Quần Thanh.
Úy Nhiên ăn mặc lộng lẫy, trên mí mắt còn được vẽ một đường mảnh bằng bút vàng. Nàng ấy nhìn Quần Thanh hai lần, lộ ra vẻ khó hiểu.
Không cần Úy Nhiên nói, Quần Thanh đã hiểu ra, thì ra vào cung cần phải nâng cao tiêu chuẩn trang phục thường ngày, mà trang phục của nàng thì lại quá đơn sơ.
Úy Nhiên nghiêng đầu tháo đôi khuyên tai của mình xuống, mặc cho Quần Thanh từ chối, nàng ấy vẫn kiên quyết giúp nàng đeo vào: 'Hôm nay mẹ ta nhất quyết phải cài đầy đồ trang sức lên đầu ta, trông thật là tục tĩu, ta đang muốn tháo xuống đây.' Nói rồi, nàng lại rút một cây trâm nhỏ và cài vào tóc Quần Thanh.
Úy Nhiên nhanh nhẹn nắm lấy cả hai cổ tay của Quần Thanh, nhất quyết không cho nàng tháo ra, đồng thời nhìn thẳng vào mặt nàng, cười đùa: 'Ồ—Lục Nương, mặt ngươi đỏ rồi.'
Gió thổi qua đôi má nóng bừng của Quần Thanh, trong đầu nàng như có một nồi nước đang sôi lên. Đối diện với sự tốt bụng như vậy, nàng lại không thể thốt ra được lời nào để đáp lại.
May mắn là tiếng cười nói rôm rả từ thủy tạ vang lên khiến nàng cảm thấy nhẹ nhõm hơn.
'Chúng ta cùng đi chứ?' Úy Nhiên hỏi.
'Ta không đi đâu,' Quần Thanh nói. 'Nếu họ bàn về ca múa hoặc thư họa, ta chẳng hiểu gì cả, sẽ làm họ mất hứng.'
Úy Nhiên cau mày: 'Mẫu thân ngươi vẫn bắt ngươi thêu thùa bốn tiếng mỗi ngày sao? Sớm muộn gì ta cũng sẽ nhờ mẫu thân ta đến nói chuyện với mẫu thân ngươi. Ngươi là tiểu thư, không phải cung nữ! Nữ công chỉ cần qua loa là đủ, tại sao phải tốn nhiều thời gian như vậy? Nhìn ngón tay ngươi đều đầy vết chai, chẳng phải mẫu thân ngươi đang cố tình hành hạ ngươi sao?'
Quần Thanh đáp: 'Vì ta thêu không tốt, nên mới cần nhiều thời gian hơn.'
'Thêu không tốt?' Úy Nhiên trố mắt nhìn. 'Ngươi đang khoe khoang sao? Làm người khác chẳng biết sống sao nữa! Theo ta thấy, vì mẹ ngươi trước đây từng là cung nữ phục vụ cho trưởng công chúa, nên tiêu chuẩn của bà ấy cao hơn người khác mười phần. Ta nói thật, mẹ ngươi có phần thiên vị anh trai ngươi, ngươi xem bà ấy đối xử với ngươi thế nào, còn đối với Nhị Lang ra sao?'
Quần Thanh không kìm được mà nói: 'Mẹ ta rất tốt với ta.' Nếu Chu Anh thật sự đối xử tệ với nàng, bà sẽ không dạy nàng đọc sách, cũng không nghĩ đến việc đưa nàng đến một thế giới rộng lớn hơn.
Úy Nhiên vỗ mạnh vào tay nàng: 'Ngươi giống như chú chó nhỏ mà mẹ ngươi nuôi, cái gì ngươi cũng cho là tốt.' Nói rồi cả hai thấy chuyện này thật buồn cười, liền bật cười.
Úy Nhiên lại nhìn về phía thủy tạ, Quần Thanh hiểu rằng nàng muốn trò chuyện với những tiểu thư khác, việc giao tiếp là một phần không thể thiếu đối với các quý nữ trong thành Trường An: 'Nhanh đi đi.'"